개미 왕국의 개미들은 메뚜기 떼를 위해 열심히 일한다. 메뚜기 떼의 두목인 하퍼에게 해마다 할당된 식량을 바쳐야 하기 때문이다. 착하고 영리한 개미 플릭은 하퍼 일당을 무찌르기 위해 덩치가 큰 곤충을 데려나가 맞서 싸우자고 제안한다. 여왕 개미는 플릭의 용기를 치하한다. 도시에 나간 플릭은 삼류 서커스단의 곤충들을 용병으로 착각하고 데려온다. 사실이 밝혀지자 난감해진 플릭은 기지를 발휘해 서커스단의 곤충들이 마술쇼를 하며 하퍼의 관심을 딴 데로 돌려 놓는 사이 가짜 새를 만들어 하퍼 일당을 위협하는데...
-
Dave Foley
Flik (voice)
-
Kevin Spacey
Hopper (voice)
-
Julia Louis-Dreyfus
Atta (voice)
-
Hayden Panettiere
Dot (voice)
-
Phyllis Diller
Queen (voice)
-
Richard Kind
Molt (voice)
-
David Hyde Pierce
Slim (voice)
-
Joe Ranft
Heimlich (voice)
-
Denis Leary
Francis (voice)
-
Jonathan Harris
Manny (voice)
-
Madeline Kahn
Gypsy Moth (voice)
-
Bonnie Hunt
Rosie (voice)
-
Michael McShane
Tuck / Roll (voice)
-
John Ratzenberger
P.T. Flea (voice)
-
Brad Garrett
Dim (voice)
-
Roddy McDowall
Mr. Soil (voice)
-
Edie McClurg
Dr. Flora (voice)
-
Alex Rocco
Thorny (voice)
-
Carlos Alazraqui
Loco (voice)
-
Jack Angel
Thud (voice)
-
Bob Bergen
Aphie / Male Ants (voice)
-
Kimberly J. Brown
(voice)
-
Rodger Bumpass
Harry Mosquito (voice)
-
Anthony Burch
Ant Boys (voice)
-
Russi Taylor
Female Ants (voice)
-
Debi Derryberry
Baby Maggots (voice)
-
Bill Farmer
Male Ants (voice)
-
Jeff Pidgeon
Grasshopper (voice)
-
Jess Harnell
Bus Bettle (voice)
-
David L. Lander
Thumper (voice)
-
John Lasseter
Bug Zapper Bug #1 (voice)
-
Mickie McGowan
Cockroach Waitress (voice)
-
Phil Proctor
Slick (voice)
-
Jan Rabson
Axel (voice)
-
Andrew Stanton
Bug Zapper Bug #2 (voice)
-
Travis Tedford
Ant Kids (voice)
-
Ashley Tisdale
Lead Blueberry Scout (voice)
-
Lee Unkrich
Ant #1 (voice)
-
Hayden Panettiere
Narrator (voice)
