트리스탄 괴벨) 앞에 어느 날 러시아에서 온 칙(아난드 바트빌릭)이 전학을 오면서 그의 일상은 180도로 변하게 된다. 학교의 마돈나 타티아나(Aniya Wendel)의 생일 파티날 훔친 차를 타고 나타난 칙은 무작정 마이크와 함께 그의 할아버지가 살고 있다는 발라카이로 여행을 떠난다. 도중에 경찰의 쫓김을 받으며 계속해서 여행을 이어가는 그들 앞에 이나(Mercedes Müller)가 합류하게 되면서, 세 사람의 여행은 더욱 즐거워진다. 베틀린을 떠나 처음으로 맞이하는 진짜 여름방학. 세 녀석들의 이야기가 지금 시작되려 한다.
-
Anand Batbileg
Andrej 'Tschick' Tschichatschow
-
Tristan Göbel
Maik Klingenberg
-
Mercedes Müller
Isa
-
Xenia Assenza
Mona
-
Udo Samel
Lehrer
-
Claudia Geisler
Friedemanns Mutter
-
Aniya Wendel
Tatjana Cosic
-
Anja Schneider
Mutter Klingenberg
-
Henning Peker
Herr Schuback
-
Justina Humpf
Natalie
-
Nadine Dubois
Frau Weber
-
Katerina Poladjan
Mathelehrerin Strahl
-
Sammy Scheuritzel
Patrick
-
Helena Siegmund-Schultze
„Adel auf dem Radel“-Mädchen
-
Noah Wiechers
„Adel auf dem Radel“-Junge
-
Marc Hosemann
Polizist Normadorf
-
Alexander Scheer
Jugendrichter
-
Friederike Kempter
Anwältin
-
Kai Ivo Baulitz
Polizist 1
-
Alfred Hartung
Polizist 2
