배가 난파되고 젊은 부부와 어린 아기는 야수들이 들끓는 정글에 가까스로 도착한다. 얼마 뒤 표범에게 새끼 고릴라를 잃은 칼라가 밀림 속에 버려진 아기를 발견한다. 아기의 부모는 이미 표범에게 잡아 먹힌 뒤. 아기를 살려낸 칼라는 고릴라의 지도자 커착에게 아기를 데려가고, 밀림의 동물을 흉내내며 타잔은 청년으로 성장한다. 이 무렵, 정글에 총성이 울려 퍼진다. 총성의 진원지를 찾아간 타잔은 태어나서 처음으로 인간을 만나게 된다. 고릴라를 연구하기 위하여 온 포터 교수, 그의 딸 제인, 안내자로 동행한 클레이튼을 만난 타잔은 또 다른 세계가 존재한다는 것을 깨우치게 된다.
-
Tony Goldwyn
Tarzan (voice)
-
Minnie Driver
Jane Porter (voice)
-
Glenn Close
Kala (voice)
-
Alex D. Linz
Young Tarzan (voice)
-
Rosie O'Donnell
Young Terk / Adult Terk (voice)
-
Brian Blessed
Mr. Clayton, the Gorilla Hunter (voice)
-
Nigel Hawthorne
Professor Archimedes Q. Porter (voice)
-
Lance Henriksen
Kerchak, the Gorilla King (voice)
-
Wayne Knight
Adult Tantor (voice)
-
Jack Angel
Additional Voices (voice)
-
Mickie McGowan
Additional Voice (voice)
-
Bob Bergen
Baby Tarzan / Snipes (voice)
-
Rodger Bumpass
Elephant #2 / David (voice)
-
Lily Collins
Baby Ape (voice)
-
Jim Cummings
Dennis (voice)
-
Debi Derryberry
Various Monkeys (voice)
-
Jason Marsden
Mungo (voice)
-
Phil Proctor
English Captain / Elephant #1 / Max (voice)
-
Chris Sanders
(voice)
-
Mary Kay Bergman
Elephants (archive footage)
-
April Winchell
Terk's Mother (voice)
-
Aria Noelle Curzon
Little Ape (voice)
-
Danny Mann
Baby Baboon (voice)
-
Frank Welker
Sabor (voice) (uncredited)
