경찰서를 털었던 시끄러운 그 넘이 또 온다! 안전핀 뽑힌 겁 없는 녀석들 … 이제 막나가자는 거죠? 임무 수행중 파트너를 잃고 복수심에 사로잡힌 고지식한 LA 경찰 행크와 통제불능 사고뭉치로 경찰학교에서 쫓겨난 얼. 평생 만날 일 없던 두 사람의 인생이 왕 말벌 한마리 때문에 완전히 꼬여버린다. 행크는 얼의 우격다짐에 변명할 기회조차 없이 경찰에서 쫓겨나는데… 이게 웬수야? 파트너야? 원수는 일방통행 건널목에서 만난다고 했던가!? 사설 경호회사 ‘내쇼날 시큐리티’에서 일하던 두 사람은 국가안보를 위협하는 대규모 밀수음모에 말려들어 어쩔 수 없이 파트너가 된다. 오매불망, 파트너를 살해한 조직에 대한 복수심에 불타는 행크와 꿈에도 그리던 진짜 경찰이 된 듯한 상상에 빠진 얼은 사사건건 충돌하고, 범죄조직과 경찰은 이 둘을 없애려고 혈안이다. 정작 두 사람도 서로 먼저 죽이지 못해 안달이지만!
-
Martin Lawrence
Earl Montgomery
-
Steve Zahn
Hank Rafferty
-
Colm Feore
Detective Frank McDuff
-
Bill Duke
Lieutenant Washington
-
Eric Roberts
Nash
-
Timothy Busfield
Charlie Reed
-
Robinne Lee
Denise
-
Brett Cullen
Heston
-
Ken Lerner
Hank's Lawyer
-
Matt McCoy
Robert Barton
-
Joe Flaherty
Owen Fergus
-
Mari Morrow
Lola
-
Cleo King
Woman in Car
-
Stephen Tobolowsky
Billy Narthax
-
Keith Cooke
Ang
-
Troy Gilbert
Cain
-
Anthony G. Schmidt
Eddie
-
Joe Bucaro III
Bratton
-
Carl Ciarfalio
Stanton
-
John Henry Binder
Cop at Impound Yard
-
Margaret Travolta
Judge
-
Mark Lonow
Detective at Interrogation
-
Jeff Ross
Security Guard
-
Jonathan Loughran
Sarcastic Cop
-
Noel Gugliemi
Latino Convict
-
Hiep Thi Le
McDuff's Secretary
-
Leslie Jones
Trucker Woman
-
Dawn Lewis
Woman at Impound Yard
-
Jackie Flynn
Guard in Solitary
-
Ben Hernandez Bray
Detective
-
Amy Aquino
Councilwoman
-
Maia Danziger
Jaguar Lady
-
Greg Serano
Carjacker
-
Martin Klebba
Security Guard (uncredited)
-
Michael Beardsley
Opening Scene Motorist (uncredited)
-
Errol Sack
Bus Driver (uncredited)
