음주운전 교통사고로 인한 살인혐의로 형을 선고 받고 출소한 전직 형사 시몽(벵상 링던)은 가족과 떨어져 지내고 있다. 한편 툴롱 전역의 마약상들이 차례로 살해되는 사건이 발생하고 시몽의 전직 파트너였던 프랑크(질 를르슈)가 수사에 착수하지만 희생자는 갈수록 늘어만 간다. 그러던 어느 날 우연히 갱 조직의 살인 현장을 목격한 시몽의 아들 테오. 유일한 목격자인 테오는 갱 조직의 끈질긴 추격으로 목숨을 위협받게 되고 시몽과 프랑크는 갱단과 쫓고 쫓기는 사투를 시작하는데…
-
Vincent Lindon
Simon
-
Gilles Lellouche
Franck
-
Nadine Labaki
Alice
-
Gilles Cohen
Pastor
-
Medi Sadoun
Jacquet
-
Velibor Topic
Milan
-
Cyril Lecomte
Jean-Marc
-
Sofia Essaïdi
Myriam
-
Max Baissette de Malglaive
Théo
-
Gilles Bellomi
Andrei
-
Sacha Petronijevic
Pietr
-
Pierre Benoist
Boris
-
Alexis Manenti
Slobodan
-
Tomi May
Oleg
-
Eric Bougnon
Karl
-
Pierre Nisse
Kevin
-
Justine Fabre
Manon
-
Eric de Montalier
Policier hôpital
-
Magalie Mateci
La soeur de Franck
-
Stéphane Blancafort
Homme IGS
-
Fabien Baïardi
Père mafieux
-
Emmanuel Gradi
Docker restaurant Alice
-
Nicky Marbot
Patron Alice
-
Yann Sundberg
Capitaine Bompard
-
Léticia Belliccini
Jolie prostituée Why Not
-
Mathieu Milella
Policier Why Not
-
Christelle Cornil
Contrôleuse TGV
-
Emmanuel Bloch
Contrôleur stagiaire TGV
-
Laurent Fernandez
Mafieux Why Not
-
Marc Galtié
Médecin SAMU accident Simon
-
Christophe Beudet
Danseur
